There are two reasons for Smart Tags not appearing.
1. Your edition does not support Smart Tags, and you may have to upgrade your current edition to one that does.
2. The Smart Tags names in your document may not be correct. Please make sure to follow the Smart Tags documentation for the proper naming of the tags. https://sites.google.com/site/docverifyapi/home/docverify-smart-tags